There are few equivalents in the public sector to Las Vegas’s Culinary Union, the 57,000-strong casino and hotel workers’ giant, which has famously overcome the challenges of its right-to-work environment by developing an enormous network of militant shop-floor leaders.