Noticias / Comunicados de Prensa

Para publicación inmediata: 10/26/2010
Contacto en Medios:Ken Liu, 702-387-7001, kliu@culinaryunion226.org

La queja NLRB Contra Station Casinos Contiene Más de 165 Cargos, Dice La Unión de Trabajadores Culinarios Local 226

Las Vegas, NV – Hoy, la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) comienza a procesar el caso de Práctica Laboral Injusta contra Station Casinos, Inc. Ante el Juez Administrativo de Leyes Geoffrey Carter. La queja de NLRB contra el operador dominante de casinos locales y el tercer empleador privado mas grande en Las Vegas ha crecido hasta llegar a mas de 165 cargos, la mayor que ha habido contra una compañía de Juego de Azar en Nevada. El NLRB alega que,
desde el 19 de Febrero hasta el 31 de Agosto, la compañía ilegalmente ha utilizado amenazas, intimidación, interrogatorio, vigilancia, soborno, desaliento, discriminación, disciplina y agresión física en contra de empleados involucrados en actividades de unión legalmente protegidas. Se espera que la audiencia dure varias semanas en tanto los trabajadores de Station den su testimonio en el caso del gobierno contra la compañía.

“Las personas podrán ver claramente ahora que Station es una compañía muy anti-unión que está intentando hacer todo lo posible para que no tengamos una voz en el trabajo y una mejor vida para nuestras familias,” dijo Norma Flores, food runner en Fiesta Henderson y una de los miembros del Comité Organizador de Station Casinos quien dará su testimonio como testigo del gobierno en la audiencia.

“Ciertamente esperamos que Station Casinos no tome represalias contra ninguno de los trabajadores que son lo suficientemente valientes para atestiguar en contra de la compañía durante la audiencia de NLRB”, dijo Geoconda Arguello-Kline, Presidenta de la Unión Culinaria Local 226. “Ya es suficientemente malo que Station dirija una agresiva campaña anti-unión, la cual derivó a esta queja masiva del NLRB. Sería agregar un insulto a la herida si castigan aún más a los trabajadores por hablar en contra del comportamiento ilegal supuestamente de parte de sus supervisores y manejadores.”

En Febrero del 2010, trabajadores de Station Casinos, diez grandes propiedades dentro del área de Las Vegas formaron el Comité Organizador de Station Casinos para reclamar que la compañía permita a los trabajadores de Station hacer uso de su derecho a decidir sindicalizarse.

La Unión de Trabajadores Culinarios Local 226 es la afiliación local mas grande de UNITE HERE, la cual representa a más de 250,000 trabajadores en todo los EE.UU y Canadá que trabajan en la industria hospitalaria, juegos de azar, servicios de comida, industrias manufactureras, textiles, lavanderías, e industrias aeroportuarias.