Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
FROM: D. Taylor, President of UNITE HERE
Yesterday, I sent a letter calling for Congress and President Donald Trump to ensure that workers and their families are the top priority in any legislative package to help the U.S. economy recover from COVID-19.
Right now, the Senate is debating an emergency bailout for big corporations. They need to hear from us that millions of workers—not just billionaire companies—need cash in their pockets RIGHT NOW.
Click here to be connected with the Capitol Switchboard to contact your member of Congress. You can also call 1-808-201-0028 directly to be connected.
When you call, tell Congress that any bailout package must:
*Keep unemployment insurance in place.
*Extend workers’ health insurance coverage.
*Require companies to pay emergency sick-pay to workers affected by the virus.
*Guarantee family and medical leave.
*Maintain funding for nutrition programs like food stamps and WIC.
*Provide emergency rent and mortgage relief for workers who have been laid-off.
Please call today and share: http://unitehere.org/call-congress. It is imperative that Congress acts now to bail out workers, not just American business.
If your coworker did not get this update, they can text the word “member” to 877-877.
REF. A: Un mensaje urgente: Llame al Congreso Ahora
DE: D. Taylor, Presidente de UNITE HERE
Ayer envié una carta pidiendo que el Congreso y el Presidente Donald Trump se aseguren de que los trabajadores y sus familias sean la máxima prioridad en cualquier paquete legislativo que se cree para ayudar a la economía de los Estados Unidos a recuperarse del COVID-19.
Ahora mismo, el Senado está debatiendo sobre un rescate financiero urgente para las grandes corporaciones. Ellos necesitan escuchar que nosotros les digamos que millones de trabajadores—no solamente compañías multimillonarias—necesitan dinero en sus bolsillos AHORA.
Pulse aquí para ser conectado a la central telefónica del Capitolio para comunicarse con su representante en el Congreso. También puede llamar directamente al 1-808-201-0028 para ser conectado.
Cuando llame, dígale al Congreso que cualquier paquete de rescate económico debe:
*Mantener el seguro de desempleo.
*Prolongar la cobertura de los seguros médicos de los trabajadores.
*Requerir que las compañías les den pago por enfermedad urgente a los trabajadores afectados por el virus.
*Garantizar permisos familiares y médicos.
*Mantener la financiación de programas de nutrición como los cupones de comida y WIC.
*Brindar asistencia urgente para pagar el alquiler o la hipoteca para los trabajadores que han sido descansados de sus empleos.
Por favor llame hoy y comparta: http://unitehere.org/call-congress. Es de suma importancia que el Congreso tome acción ahora para rescatar a los trabajadores, no solo a los negocios Americanos.
Si algún compañero de trabajo no recibió éste mensaje, él/ella puede enviar la palabra “miembro” a número 877-877.