Click here for the Culinary Union 2018 Election endorsement guide
Dear Brothers and Sisters,
The election is just around the corner. Tuesday, November 6, 2018 is Election Day with early voting available from Saturday, October 20-Friday, November 2. Here are the Culinary and Bartenders Unions’ recommendation for the General Election. We select endorsements with the well-being of Union members and the future of the labor movement in mind. Please take the enclosed guide with you to vote.
This is an incredibly important election year for Nevada. Our state could determine which party controls Congress, not to mention which party controls the state government. There is a lot at stake for workers!
In selecting our endorsed candidates, we looked for politicians who will fight with us to protect our union. Across the board, the people on this guide meet that standard.
We have endorsed four ballot questions. For more information, see the enclosed guide.
Nevada’s General Elections are “open” so you can vote for any candidate, regardless of your party registration (Democratic/Republican/Non-Partisan).
Now is our time to let politicians know we are engaged and active.
If you have questions about our recommended candidates or the election process, please feel free to call the Culinary Union’s Political Office: (702) 383-7917.
We Vote. We Win. For Our Families.
--
Estimados hermanos y hermanas:
Las elecciones están a la vuelta de la esquina. El martes, 6 de noviembre del 2018 es el Día de las Elecciones y hay votaciones tempranas disponibles desde el sábado 20 de octubre – viernes 2 de noviembre. Con esta carta hemos incluido las recomendaciones de la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros para las elecciones generales. Seleccionamos a nuestros refrendos pensando en el bienestar de los miembros de la Unión y en el futuro del movimiento laboral. Por favor llévese la guía de recomendaciones cuando vaya a votar.
Este año de elecciones es increíblemente importante para Nevada. Nuestro estado puede determinar qué partido tendrá el control del Congreso, sin mencionar qué partido controlará la gobernación del estado. ¡Hay mucho en juego para las personas de clase trabajadora!
Para decidir cuáles candidatos recomendamos, buscamos políticos que lucharán con nosotros para proteger nuestra unión. En cada uno de los casos, las personas que aparecen en esta guía cumplieron el estándar.
Hemos también dado recomendaciones sobre cuatro de las preguntas en la boleta. Para obtener más información, vea la guía incluida.
Las elecciones generales de Nevada son “abiertas,” de manera que usted puede votar por cualquier candidato sin importar el partido con el que usted esté registrado (Demócrata / Republicano / No Partidista).
Ahora es el momento de hacerles saber a los políticos que estamos involucrados y activos.
Si tiene alguna pregunta sobre los candidatos que recomendamos o sobre el proceso de elecciones, no dude en llamar a la Oficina Política de la Unión Culinaria: (702) 383-7917.
Nosotros Votamos. Nosotros Ganamos. Por Nuestras Familias.