Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Today (Friday, October 30th) is the last day of Early Vote! Polls are open until 8pm. If you are in line by 8pm, you will be able to vote. Stay in line and make your voice heard. Polls are open until 7pm in Washoe County
Remember to wear a mask if you are going to vote in-person. Voters who are pregnant, elderly, have a disability, or a chronic health condition (such as diabetes), may go to the front of the in-person voting line.
Find your closest voting location: bit.ly/VegasVotes or bit.ly/RenoVotes
Sign up to track your ballot: https://nevada.ballottrax.net/voter
WAYS TO VOTE:
1) Drop it off: Fill out your ballot. Sign the envelope on the back lower left. Drop it off in person at any Early Vote location.
Skip the line: There are two lines for Early Voting: One line to drop off voted ballots and another line to vote (and register to vote same day if you need to).
2) In-person Early Vote: Today , Friday, October 30.
Today, Friday, October 30: Polls are open until 8pm. If you are in line by 8pm, you will be able to vote. Stay in line and make your voice heard. Polls are open until 7pm in Washoe County
3) In-person on Election Day: Tuesday, November 3 from 7:00am – 7:00pm
If you are in line by 7pm you will be able to vote. Stay in line and cast your ballot.
If your ballot return envelope is marked with an ID REQUIRED stamp you must include with your ballot:
A copy of your current and valid Nevada ID/Driver’s License; OR
A copy of a current:
*utility bill,
*bank statement,
*paycheck,
*check,
*document issued by a governmental entity,
which shows your name and address or your ballot will not be counted.
If you fail to include the identification required you will have until Friday, November 6th by 5pm to provide identification to the Clark County Election Department or Washoe County Registrar of Voters for your vote to count.
If you have any questions call Clark County at (702) 455-8683 or Washoe County (775) 328-3670.
Envelope damaged?
*If your ballot return envelope is damaged or lost you can pick up a replacement at a voting location near you: bit.ly/VegasVotes
*In Washoe County, you must pick up a replacement ballot return envelope at the Registrar of Voters office.
Haven't received your ballot yet?
Call Clark County Election Department at (702) 455-8683 and ask them to send you a replacement ballot. Replacement ballots are being sent by email. You will need to print it out. Fill it out. Scan it and email it back to the Election Department. You will need a printer and a scanner at home to vote with a replacement ballot. The Clark County Elections Department office is open Monday through Thursday from 7:30am to 5:30pm.
In Washoe County, you will either need to visit the Registrar of Voters office to pick up a replacement ballot or you can vote in-person. Registrar of Voters office is open Monday through Friday from 8am to 5pm. You can call them at (775) 328-3670.
Culinary Union endorsement guide and voting resources: https://www.culinaryunion226.org/2020
Paid for by Culinary Union. (702) 385-2131.
Not authorized by any candidate or candidate’s committee.
¡Hoy (viernes, 30 de octubre) es el último día de Votaciones Tempranas! Las urnas estarán abiertas hasta las 8pm. Si ya está en la fila para las 8pm, usted podrá votar. Siga en la fila y haga que su voz se escuche. En el Condado de Washoe, las urnas estarán abiertas hasta las 7pm.
No olvide usar una mascarilla si va a votar en persona. Las votantes embarazadas, o los votantes de edad avanzada, con discapacidades, o con enfermedades crónicas (tal como diabetes), pueden ir directamente al principio de la fila de votación en-persona.
Encuentre el sitio de votaciones más cercano a usted: bit.ly/VegasVotes or bit.ly/RenoVotes
Regístrese para seguir el rastro de su boleta: https://nevada.ballottrax.net/voter
MANERAS DE VOTAR:
1) Entréguela: Llene su boleta. Firme el reverso del sobre, abajo a mano izquierda. Vaya a dejarla en persona en cualquiera de los sitios de Votación Temprana.
No espere en fila: Hay dos filas en los sitios de votación temprana: Una fila es para entregar las boletas ya completadas y otra fila es para votar en persona (y para registrarse como elector el mismo día, si es necesario).
2) Votación Temprana En Persona: Hoy, viernes, 30 de octubre.
Hoy, viernes, 30 de octubre: las urnas estarán abiertas hasta las 8pm. Si ya está en la fila para las 8pm, usted podrá votar. Siga en la fila y haga que su voz se escuche. En el Condado de Washoe, las urnas estarán abiertas hasta las 7pm.
3) Votación En Persona el Día de las Elecciones: Martes, 3 de noviembre, de 7:00am – 7:00pm
Si ya está en la fila para las 7pm, usted podrá votar. Siga en la fila y emita su voto.
Si el sobre donde deber regresar su boleta lleva un sello que dice “ID REQUIRED”, debe incluir con su boleta:
Una copia de su ID / Licencia de Conducir de Nevada vigente y actualizada; O
Una copia de uno de los siguientes documentos actualizados:
*un cobro de un servicio público,
*un estado de cuenta bancario,
*un cheque salarial,
*un cheque,
*un documento emitido por una entidad del gobierno,
el cual muestre su nombre y dirección, de lo contrario su boleta no se contará.
Si usted no incluye la identificación que se requiere, tendrá hasta el viernes, 6 de noviembre antes de las 5pm para darle una identificación al Departamento de Elecciones del Condado de Clark o al Registro de Electores del Condado de Washoe para que su voto se cuente.
Si tiene alguna pregunta, llame al Condado de Clark al (702) 455-8683 o al Condado de Washoe al (775) 328-3670.
¿Está dañado su sobre?
*Si el sobre donde debe regresar su boleta está dañado o se le ha extraviado, puede recoger un reemplazo en un sitio de votación cercano a usted: bit.ly/VegasVotes
*En el Condado de Washoe, deberá recoger el sobre de reemplazo para regresar la boleta en la oficina del Registro de Electores.
¿Todavía no ha recibido su boleta?
Llame al Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-8683 y pida que se le envíe una boleta de reemplazo. Las boletas de reemplazo se están enviando por correo electrónico. Usted tendrá que imprimirla. Completarla. Escanearla y regresarla al Departamento de Elecciones por correo electrónico. Va a necesitar un escáner y una impresora en su casa para votar con una boleta de reemplazo. La oficina del Dpto. de Elecciones del Condado de Clark está abierta de lunes a jueves, de 7:30am a 5:30pm.
En el Condado de Washoe, tendrá que ir a la oficina del Registro de Electores del Condado de Washoe para recoger una boleta de reemplazo, o puede votar en persona. La oficina del Registro de Electores del Condado de Washoe está abierta de lunes a viernes, de 8am a 5pm.
Guía de Recomendaciones de la Unión Culinaria y recursos para votantes: https://www.culinaryunion226.org/2020
Esto fue pagado por la Unión Culinaria. (702) 385-2131.
No está autorizado por ningún candidato ni el comité de ningún candidato.